Suppression de l'indirecte : c'est pour maintenant
La suppression de la règle de la construction indirecte de la subdivision géographique fait partie intégrante de la réforme de Rameau.
Annoncée en effet en 2019 comme un des chantiers induits par le retournement aux lieux, elle était initialement prévue pour l'année 2021. Après quelques vicissitudes techniques, elle vient enfin de trouver son moment.
Les utilisateurs de Rameau seront informés, sur ce site, de l'avancement du processus et trouveront les liens vers les produits mis à leur disposition sur api.bnf.fr.
- À partir du 15 février 2022 - et pendant une période d'environ deux mois -, la BnF va procéder aux retraitements des autorités Rameau et des zones d'indexation de son catalogue, nécessaires à la mise en œuvre en catalogage courant de la suppression de cette règle.
Cette évolution mettra fin à une redondance de l'information dans les chaînes d'indexation : il ne sera désormais plus nécessaire pour localiser - par exemple un concept -, de faire précéder le nom du lieu de celui du pays auquel il appartient.
Exemple :
606 $3 $a Tourisme $3 $y Italie $3 $y Toscane $g Italie
Devient 606 $3 $a Tourisme $3 $y Toscane $g Italie
Ordre des traitements
1. Notices d'autorité Rameau
Les traitements informatiques commenceront par des modifications dans les notices d'autorité Rameau :
- mise à niveau des notices d’autorité Rameau de noms géographiques situés dans un département français ou dans un État américain : le nom du pays viendra désormais s'ajouter à celui du département ou de l'État (32 000 FRBNF seront touchés, entraînant la modification de 330 000 notices bibliographiques liées).
Exemples :
$a Châteauroux $g Indre, France (au lieu de : $a Châteauroux $g Indre)
$a Miami $g Fla., États-Unis (au lieu de $a Miami $g Fla.)
- suppression de la redondance du nom de pays dans les notices Rameau de regroupement (1280 FRBNF seront touchés, entraînant la modification de + de 28 000 notices bibliographiques liées)
$a Églises $y Somme $g France (au lieu de : $a Églises $y France $y Somme $g France)
2. Notices bibliographiques
Les traitements toucheront ensuite les zones d'indexation des notices bibliographiques
Le nom du pays sera supprimé, s’il est suivi d’une autre subdivision géographique (+ de 300 000 notices bibliographiques modifiées) :
Exemples
606 $a Tapisserie $y France $y Lyon $g Rhône, France
Devient 606 $a Tapisserie $y Lyon $g Rhône, France
Cas d'un concept bilocalisable
606 $a Relations extérieures $y Espagne $y Madrid $g Espagne $y Italie $y Naples $g Italie
Devient : 606 $a Relations extérieures $y Madrid $g Espagne $y Naples $g Italie
Produits
L'accompagnement des réutilisateurs se fera en deux temps.
- Pendant l'année 2022
Un tableau de suivi disponible sur le site Rameau fournira :
- les listes des FRBNF, à mesure de l'avancée des traitements ;
- les listes des notices bibliographiques modifiées et les liens permettant de récupérer sur api.bnf.fr les produits spécifiques Intermarc/Unimarc.
- Dès janvier 2023 :
On trouvera également dans ce tableau les liens vers :
- un produit rétrospectif en Intermarc et en Unimarc qui permettra à tout réutilisateur de faire, s'il le souhaite, une mise à jour différée dans son système ;
- un produit spécifique "autorités".
Consignes
La fiche Kitcat sur la création des noms géographiques sera mise à jour à partir de mars 2022.
Les nouvelles consignes seront ajoutées par la suite au document sur les Nouvelles pratiques de catalogage.