Modifications récentes du langage : Règles d'utilisation du nouveau concept Rameau "Environs"
Le concept « Environs » a été créé au mois d’avril 2025 à la demande du Département des Cartes et Plans de la BnF.
Ce concept met fin à la création des noms géographiques avec le qualificatif « région[1] » pour les communes et les accidents géographiques.
Les notices d’autorité existantes continuent d’être utilisées à l’indexation.
Exemple :
on utilisera Bélaye (Lot, France ; région) FRBNF 180351425
Pour indexer l’ouvrage « Bélaye et ses environs » https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47098887b
En revanche, si une notice qualifiée par région n’existe pas, on ne la créera pas.
Exemple :
on indexera l’ouvrage « Trieste et alentours » https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47652146k par éléments, avec « Environs »
607 ##$3119565114 $aTrieste$gItalie $3182120164 $xEnvirons
Attention : employé en subdivision, « Environs » est placé après un lieu et cette pratique constitue une entorse momentanée à l’ordre concept—lieu--temps.
« Environs » n’est pas pertinent pour les régions historiques, naturelles ou administratives
Exemples :
Viennois (France) (TE Vienne (Isère, France ; région) ; note : « Région plus large que les environs de Vienne. »).
Caspienne, Mer (région) (TE Caspienne, Région de la)
Constance, Lac de (région) (TE Bodenseegebiet ; note : « Région partagée entre l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche »).
[1] Le qualificatif « (région) » permet de désigner l'espace situé autour d'une ville sans que les limites en soient précisées ; il peut de ce fait être employé pour plusieurs types de circonscriptions (pour la France il remplace notamment « canton » et « arrondissement »). Le qualificatif « (région) » est aussi employé après des accidents géographiques (lac, mont, etc.), à l'exception des cours d'eau qui ont leurs bassins hydrographiques. (Mémento RAMEAU : notices d’autorité noms géographiques, p. 27)