Le Centre national Rameau (CNR) a mené ces derniers mois, en collaboration avec des partenaires de son réseau, deux chantiers d’enrichissement du vocabulaire Rameau sur ces thématiques contemporaines que sont le genre et la sexualité.
Le premier chantier répond à l’initiative du Centre Maurice Chalumeau en sciences des sexualités de l’Université de Genève, qui souhaitait tout à la fois faire évoluer le libellé de certains termes qu’il considérait comme stigmatisants ou datés, et demander la création de nouveaux concepts.
Le second fait suite à une demande de la Bibliothèque Sorbonne-Université (BSU) qui a sollicité le CNR pour poursuivre une collaboration du même type, élargie aux questions de genre. La BSU, jugeant qu’un certain nombre d’indexations étaient problématiques, a choisi de programmer un atelier de correction d’indexations en mars 2025, dans le cadre du mois de l’Égalité et en collaboration avec la Mission Égalité de l’université. Pour ce faire elle a lancé un appel au réseau des bibliothèques universitaires pour recueillir leurs besoins et affiner le corpus de demandes.
Le traitement par le CNR de l’ensemble des demandes a permis d’améliorer et d’enrichir significativement cette terminologie mouvante et en constante évolution.
Le vocabulaire Rameau, administré par le Centre national Rameau de la BnF, s’enrichit quotidiennement des demandes faites par un réseau national et francophone de bibliothèques universitaires et de lecture publique. Le CNR mène également, en coopération avec les établissements du réseau, des chantiers de reprise de données.
C’est ainsi que récemment la Bibliothèque de l’Université Claude Bernard Lyon 1, qui possède un fonds important dans le domaine des sciences médicales, a fait appel au CNR dans le cadre d’un travail de signalement rétrospectif de thèses de médecine déposées pendant les décennies 1970 et 1980. À l'issue de ce chantier, une centaine de nouveaux concepts sont venus enrichir le vocabulaire Rameau dans les champs de la médecine et de la pharmacie.
Ce type de collaboration permet d’améliorer significativement l’accès aux ressources scientifiques et facilite le travail des chercheurs.
L’ensemble des codes rédigés par le groupe Concepts, Lieux, Temps est consultable en ligne sur le site https://code.rdafr.fr
Chapitre 16 (Lieu) : publié sous sa forme définitive après clôture de l’enquête Afnor.
Chapitres 14 (Laps de temps) et 15 (Événement) : publié sous sa forme définitive après clôture de la relecture ouverte au public.
Chapitre 12 (Concept) : version provisoire jusqu’au 30 avril 2025, pour relecture ouverte au public.
Les établissements qui envisagent des chantiers de reprises massives de données (supérieurs à cinquante demandes) portant sur l'indexation de leurs ressources et qui auront besoin dans ce cadre de créations ou de modifications de concepts Rameau, sont invités à prendre contact avec le ou les gestionnaires du ou des domaines concernés. Cette démarche permet de bâtir en commun un calendrier et une méthode de travail et d'assurer ainsi une meilleure prise en charge des demandes FNPR.
Le Centre national Rameau a lancé un chantier de modifications portant sur les notices "Aspect + adjectif" et sur les notices construites avec ces subdivisions.
Ce travail sera mené au fil de l'eau. Ces autorités en effet, compte tenu de la complexité de leur emploi, doivent faire l'objet de décisions au cas par cas. Ces décisions doivent également prendre en compte les autorités construites avec tel ou tel "Aspect + adj." qui font partie intégrante du périmètre de l'instruction, ainsi que la volumétrie des indexations concernées.
Les exemples qui suivent illustrent la variété des traitements possibles.
Cas 1. Fusion avec le concept matriciel ou avec un concept proche
"Aspect démographique" est devenu un TE de "Démographie" ; parallèlement les autorités du type "Logement -- Aspect démographique" doivent être renommées ou scindées. "Aspect éducatif" est devenu un TE de "Pédagogie".
Cas 2. Doublon potentiel et choix entre plusieurs fusions possibles
"Aspect stratégique", "Rôle stratégique", "Stratégie".
Le chantier a permis de mieux dégager le sens de chacun de ces concepts et la décision prise a consisté à faire d'"Aspect stratégique" un TE de "Stratégie".
Cas 3. Conservation de la notice "Aspect"
"Aspect économique" n'a pas été fusionné avec "Économie".
À l'issue de ce chantier un tableau récapitulatif sera mis en ligne.
